0 En HISTORIA LIT. ESPAÑOLA/ TEXTOS

ROMANCE DEL CONDE OLINOS

Romance del conde Olinos. Un bellísimo romance. Escuchad su ritmo. Esos enamorados y esa madre mala malísima. Una historia de amor preciosa.

Los ROMANCES aparecen pronto en la literatura española; los primeros son de la Edad Media pero  han seguido componiéndose a lo largo de toda la historia de la literatura española. El “Romance del conde Olinos” es una breve muestra de los Romanceros y de su pervivencia hasta nuestros días. No pasan de moda. De diversos temas, populares y cultos, anónimos y firmados, de juglares y de trovadores; están siempre ahí. A mí me parecen de lo mejor de la literatura española. Todos.

Es una de las estructuras métricas que mejor se ha mantenido en la poesía, seguramente porque los octosílabos se adaptan bien “a nuestra forma de hablar” y porque la rima asonante los dota de gran ligereza. La estructura de un romance es:

-versos octosílabos

-número de veros indeterminada

-rima asonante en los pares y los impares quedan libres

Si tengo que elegir un romance como muestra (difícil decisión, desde luego), me quedo con EL CONDE OLINOS. Escuchad su ritmo. Esos enamorados y esa madre mala malísima. Una historia de amor preciosa y trágica. También se le conoce como “Amor más allá de la muerte”. Os recomiendo leerla en voz alta para disfrutarla plenamente.

Hay varias versiones de esta historia; si tenéis curiosidad ROMANCE DEL CONDE NIÑO.

ROMANCE DEL CONDE OLINOS

Madrugaba el Conde Olinos, 
mañanita de San Juan, 
a dar agua a su caballo 
a las orillas del mar. 
Mientras el caballo bebe 
canta un hermoso cantar: 
las aves que iban volando 
se paraban a escuchar; 
caminante que camina 
detiene su caminar; 
navegante que navega 
la nave vuelve hacia allá.

Desde la torre más alta 
la reina le oyó cantar: 
-Mira, hija, cómo canta 
la sirenita del mar. 
-No es la sirenita, madre, 
que esa no tiene cantar; 
es la voz del conde Olinos, 
que por mí penando está. 
-Si por tus amores pena 
yo le mandaré matar, 
que para casar contigo 
le falta sangre real

¡No le mande matar, madre; 
no le mande usted matar, 
que si mata al conde Olinos 
juntos nos han de enterrar! 
-¡Que lo maten a lanzadas 
y su cuerpo echen al mar! 
Él murió a la media noche; 
ella, a los gallos cantar. 
A ella, como hija de reyes, 
la entierran en el altar, 
y a él, como hijo de condes, 
unos pasos más atrás. 

De ella nace un rosal blanco; 
de él, un espino albar. 
Crece el uno, crece el otro, 
los dos se van a juntar. 
La reina, llena de envidia, 
ambos los mandó cortar; 
el galán que los cortaba 
no cesaba de llorar. 
De ella naciera una garza; 
de él, un fuerte gavilán. 
Juntos vuelan por el cielo, 
juntos vuelan para a par.


Si te apetece leer más romances la Biblioteca Virtual Cervantes los tiene a vuestra disposición.
El ROMANCE DEL PRISIONERO es lectura imprescindible.
Y si quieres saber más sobre LOS ROMANCES

¿Te apetece curiosear?

No Hay Comentarios

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: