LA NAVIDAD. Curiosidades

Estamos casi en Navidad y os cuento algunas curiosidades que he ido aprendiendo de mi contacto con alumnos de otros países. Cada año hablamos de las tradiciones navideñas de cada país y me he dado cuenta de que hay notabas diferencias. Una muy importante, por ejemplo, es la nieve. Además comparto con vosotros algunos datos generales y unas lecturas que os recomiendo para estos días.

Lecturas imprescindibles en Navidad

Empezamos por dos cuentos que no deben faltar en una buena Navidad:

  • LA PEQUEÑA VENDEDORA DE FÓSFOROS. Es el cuento de Navidad por excelencia. Precioso. Era el que más me contaba mi madre y yo sigo emocionándome cada vez que lo leo o lo cuento.
  • LA PALMERA. Un cuento popular del que os presento la versión de mi familia.

Añadimos algunos poemas que tratan, con diferente forma y estilo, sobre La Navidad.

LA NAVIDAD. Curiosidades

La palabra «Navidad»

La palabra “Navidad” viene de Natividad que significa “nacimiento”; celebramos el día 25 el nacimiento de Jesús.

Pero, ¿Jesús nació el 25 de diciembre? Realmente no estamos seguros; se eligió ese día como fecha oficial en el año 345; la fecha casi coincide con la llegada del invierno, fiesta que ya se celebraba antes.

La misa de gallo

El día de Nochebuena, a las doce de la noche se celebra la misa de gallo. ¿Por qué se llama “MISA DE GALLO”? Pues es una buena pregunta, pero de difícil respuesta. No es la primera vez que me lo preguntan; he investigado un poco y parece que no hay ninguna respuesta clara. Muchas teorías, eso sí. De todas la que más me convence es:

“Una antigua fábula cuenta que, en el establo donde nació Jesús, había un gallo que fue el primero en ver al niño tras nacer. Este animal se encargó de anunciar a los otros animales (la mula y el buey) y a los pastores el nacimiento del hijo de Dios. O sea “ad galli cantus” (“al canto del gallo») fue anunciada la venida del Mesías. Y lo hizo a las doce de la noche del 24”.

Es muy original, sea verdadera o no.

Modas: «el belén», los villancicos y el árbol

Los nacimientos («El Belén«) nacen en la Edad Media; “los villancicos” también.

El árbol de Navidad se puso de moda en el siglo XIX en zonas europeas germanas. Después viajó a todo el mundo.

Las famosas 12 uvas

Solo los españoles nos comemos doce uvas la Nochevieja; cada uva que comes simboliza un mes que será afortunado el próximo año. Los italianos tienen la costumbre de comer un plato de lentejas (también les da suerte esta rica legumbre).

El aguinaldo

El aguinaldo es el regalo que se hace por Navidad. Generalmente son pequeñas cantidades de dinero que los familiares dan a los niños.

Ese regalo se dice en latín “strena”, por Strenia, diosa de la salud y la buena suerte. En algunas zonas de España usan “estrenas” como sinónimo de aguinaldo. De ahí viene el verbo “estrenar”, que significa “hacer uso de algo por primera vez” y que lleva implícita la idea de “buen principio”.

6 de diciembre, San Nicolás

En España el seis de diciembre celebramos el “Día de la Constitución”; muchos extranjeros confunden esta fiesta con su San Nicolás, que es el mismo día, y que es un personaje que trae regalos a los niños. Por ejemplo, en Holanda, San Nicolás proviene de España, viaja en barco desde Madrid, y, cuando llega a Holanda, obsequia a los niños con ¡mandarinas! (no es broma).

Santa Claus, el trineo y los renos es un invento de EEUU (un poco copiado de San Nicolás).

La doble Navidad de los rusos

Los rusos que viven en España tienen “doble Navidad”. Primero celebran la española y después la suya, que (por pertenecer a la Iglesia Ortodoxa) se celebra unos días después.

El muérdago

El muérdago (que vemos siempre en esas películas algo ñoñas fabricadas especialmente para estas fechas) es un símbolo que no falta en ninguna casa inglesa. Esta planta da buena suerte.

¿Navidad blanca?

En Australia celebran la Navidad con temperaturas de 25-38 grados. Esa imagen de nieve, frío y calcetines queda muy, muy lejos de los australianos. Y de los españoles del Levante también.

Dickens y su «Cuento de Navidad»

«Cuento de Navidad» (de Charles Dickens) cuenta la historia de tres fantasmas que visitan al señor Scrooge la Nochebuena. Es la obra literaria que trata el tema de la Navidad que más éxito ha tenido, dentro y fuera de su país. Lectura obligatoria. Y ha sido fuente de muchas versiones de cine, animación, cómic…

El pavo

La costumbre de comer pavo en Navidad en España casi ha desaparecido; actualmente se aprecia mucho más el marisco. Lo que sí se ha mantenido como típico en Navidad es el turrón.

ALGUNAS FIESTAS MÁS 

4 comentarios en “LA NAVIDAD. Curiosidades”

  1. Saludos, gracias por la recomendación de leer "La pequeña vendedora de fósforos" y por compartirlo para leerlo, no lo conocía y es muy hermoso. Feliz Navidad y bendecido 2015!

  2. Muchas gracias, Victoria! Me gusta mucho tu trabajo y lo utilizo en clase con mis alumnos de español. Feliz Navidad y buena entrada de año. María.

  3. Hola Rolling ELE (María, ¿no?)
    Gracias por tu comentario. He curioseado un poco tu página; es fantástca. La he compartido en FB.
    Suerte y a seguir trabajando.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Descubre más desde DIVINAS PALABRAS. Victoria Monera

Suscríbete ahora para seguir leyendo y obtener acceso al archivo completo.

Seguir leyendo

Scroll al inicio