Estudiamos el verbo «gustar» y otros con la misma estructura. Son verbos que plantean muchos problemas a los estudiantes de español. Especialmente porque no se puede traducir literalmente de inglés a español y porque usa pronombres de objeto indirecto. Vemos su forma, muchos ejemplos y algunos ejercicios.
Ejemplos con el verbo «gustar»
Fíjate en estos ejemplos:
-En inglés. I like cofee / She likes pets / Do you like chinese food?
-En español. (A mí) me gusta el café / (A ella) le gustan las mascotas / ¿(A ti) te gusta la comida china?
*No es posible, por ejemplo: Yo gusto café / Ella gusta mascotas / ¿Tú gustas comida china?
Entonces, el verbo GUSTAR:
-Solo se usa en tercera persona singular (+verbos en infinitivo / sustantivos en singular) o plural (sustantivos en plural).
-Lleva un pronombre de objeto indirecto que puede ser doble (el primer pronombre se puede eliminar):
«a mí, a ti, a él/ella/usted, a nosotros, a vosotros, a ellos/ellas/ustedes» + «me, te le, nos, os, les»
Mira ahora la estructura.
VERBO GUSTAR
FORMA, EJEMPLOS Y EJERCICIOS
(A MÍ) ME
(A TI) TE + GUSTA + PASEAR, COCINAR, LEER / EL CINE, EL DEPORTE, LA COMIDA CHINA
(A ÉL-ELLA) LE
(A NOSOTROS) NOS + GUSTAN + LOS PERROS, LOS LIBROS DE VIAJES, LAS PELÍCULAS DE ACCIÓN
(A VOSOTROS) OS
(A ELLOS-ELLAS) LES
MÁS EJEMPLOS
- ¿Te gusta el pescado? -Sí, (a mí) me gusta mucho el pescado.
- ¿A Rosa le gustan los perros? -Sí, (a ella) le gustan mucho los perros.
- ¿A Miguel le gusta bailar?-No, (a él) no le gusta nada bailar, pero le encanta hacer deporte.
- ¿Quieres un café? –No, no me gusta el café. Prefiero un té con limón.
OTROS VERBOS CON LA MISMA FORMA
ENCANTAR
A mí me encanta el chocolate. ¿Y a ti? –A mí me gusta el chocolate negro.
APETECER
¿Te apetece tomar un café? -Claro; me gusta el café expreso.
ABURRIR
A mi madre le aburren las películas románticas; a mí me interesan las de historia.
INTERESAR
¿Te interesa la política?
FASTIDIAR
A Rosa le fastidia el ruido del tráfico.
SOPORTAR
No soporto el pescado.
MOLESTAR
Me molesta el perfume de las flores.
PREOCUPAR
¿Os preocupa vuestra salud? -Por supuesto; nos preocupa mucho.
DOLER
Últimamente me duele mucho la cabeza; tengo que ir al médico.
ATENCIÓN
GUSTAR + SUBJUNTIVO
GUSTAR y estos verbos expresan gustos y sentimientos, por lo tanto necesitan EL SUBJUNTIVO cuando aparecen en una oración subordinada, con dos sujetos diferentes.
Por ejemplo
- Me gusta que mi hermana me visite.
- ¿Te molesta que los vecinos escuchen la música tan alta?
- A Isabel le preocupa que su hijo no encuentre trabajo pronto.
- Más para practicar el subjuntivo de manera intensa 750 FRASES PARA COMPLETAR CON SUBJUNTIVO
EJERCICIOS
EJERCICIO 1
ELIGE
- A mí no me gusta/gusto/gustan en absoluto esta obra de teatro.
- ¿Te gustan/gusta/gustan salir con amigos por la noche?
- ¿Qué escritor español os gustáis/gusta/gustan a vosotros?
- A nosotros nos gustan/gustamos/gustan los viajes por países orientales.
EJERCICIO 2
CONTESTA
- ¿Te gusta la comida italiana? -Sí, me gusta mucho / No, no me gusta nada / Me encanta la comida italiana…
- ¿A tu esposo le gusta la tortilla de patatas?…
- ¿Qué prefieres, la paella mixta o la de pescado?…
- ¿A la profesora le gusta su trabajo?…
- ¿A tu hijo le gusta el deporte?…
- ¿Qué tipo de cine te gusta más?…
- ¿Qué frutas prefieres?…
- ¿Qué color te gusta más?…
- ¿Qué comida te gusta más, la italiana o la china?
- ¿Qué verdura no te gusta?
RESPUESTAS
EJERCICIO 1
- Gusta
- Gusta
- Gusta
- Gustan
