0 En LENGUA ESPAÑOLA

“SÁNDWICH” y los epónimos

“SANDWICH” Y LOS EPÓNIMOS. Casi todo tiene un nombre; a veces, nombres raros como epónimos, que nos cuesta recordar. Y, curiosamente,  los epónimos nos rodean, conviven con nosotros, son parte activa de nuestro vocabulario. ¿Alguna vez os habéis preguntado por qué se llama Bolivia a ese país americano? ¿O Alzheimer a esa terrible enfermedad? Estos nombres son “EPÓNIMOS”, sustantivos derivados de una persona que después usamos para designar un país, un pueblo, un concepto o un objeto.

¿Verdad que es curiosa esta manera de formar palabras? Y hay muchos ejemplo más.

Dice el Diccionario de la Real Academia Española:

     SÁNDWICH

(Del ingl. sandwich, y este de J. Montagu, 1718-1792, cuarto conde de Sandwich, de quien se cuenta que se alimentó de esta clase de comida para no abandonar una partida de cartas).

  1. m. Emparedado hecho con dos rebanadas de pan de molde entre las que se coloca jamón, queso, embutido, vegetales u otros alimentos.

Algunos epónimos cuyo origen es fácil de adivinar son:

-AMÉRICA, de Américo Vespucio, comerciante y cosmógrafo.

-BOLIVIA, de Simón Bolívar, político y militar.

-TALÓN DE AQUILES,  por Aquiles, héroe de la mitología griega.

-SISTEMA BRAILLE, de Louis Braille, pedagogo francés.

-SÍNDROME DE DOWN, por John Down, médico inglés.

GUILLOTINA, de Joseph Ignace Guillotin, médico y diputado francés (no inventó el sistema pero fue quien propuso usarlo en las ejecuciones en Francia).

-ENFERMEDAD DE ALZHEIMER, por Alois Alzheimer, médico alemán.

-SADISMO, del controvertido escritor y filósofo Donatien Alphonse Francois de Sade.

-PREMIOS NOBEL, por Alfred Bernhard Nobel, científico sueco creador de estos premios.

Otros nos obligan a buscar un poco más:

-BECHAMEL, de Louis de Bechamel, financiero  y gastrónomo aficionado francés

-DALTONISMO, por John Dalton científico británico.

-LINCHAMIENTO, por Charles Lynch, revolucionario estadounidense.

-NARCISISMO, de Narciso, personaje mitológico.

-BOICOT, de Charles Cunningham Boycott, administrador británico.

-MOTOR DIÉSEL, de Rudolf Diesel, ingeniero alemás.

-CÓDIGO MORSE, por Samuel Finley Breese Morse, su inventor.

Y hay muchos epónimos más: Filipinas, mecenas, saxofón, masoquismo, cóctel molotov, Atenas, nicotina, cicerone, chovinismo, begonia

Si quieres saber más sobre SEMÁNTICA, mira: SEMÁNTICA, CAMPO SEMÁNTICO Y RELACIONES SEMÁNTICAS.

¿Te apetece curiosear?

No Hay Comentarios

Deja un comentario

A %d blogueros les gusta esto: