Hacemos ahora el comentario de texto del SONETO V “ESCRITO ESTÁ EN MI ALMA VUESTRO GESTO”, de Garcilaso de la Vega, el gran poeta del Renacimiento español. Su breve obra significó un cambio radical en la lírica castellana al introducir metros y temas de origen italiano. Innovación y belleza son las dos palabras que asociamos a este gran maestro de poetas.
Más sobre Garcilaso
- GARCILASO DE LA VEGA. Vida y obra
- ÉGLOGA I. Garcilaso de la Vega. Comentario
- SIGLO DE ORO. El Renacimiento
- LA POESÍA DEL SIGLO DE ORO
- SELECCIÓN DE SONETOS SIGLO DE ORO
- CARPE DIEM. Dos ejemplos: Garcilaso y Góngora
Para comentar un texto debes tener claro
- UN ESQUEMA QUE SEGUIR
- MÉTRICA, VERSOS, TIPOS, MEDIDA, RIMA
- TIPOS DE ESTROFAS
- 10 FIGURAS LITERARIAS IMPRESCINDIBLES
- GRANDES TEMAS DE LA POESÍA
Dos lecturas
- Te recomiendo que hagas una primera lectura, simplemente para disfrutar del poema y tener una primera impresión.
- Después una segunda, con un lápiz en la mano para anotar y marcar todo lo que te llama la atención y piensas que debe ser comentado después.
Recuerda numerar los versos
Es muy útil numerar los versos (generalmente se hace de cinco en cinco, como ves en este poema) para hacer un comentario, ya que así es más fácil referirse a uno u otro verso.
Finalmente, ponte a redactar tu comentario.
GARCILASO. «Escrito está en mi alma vuestro gesto». Comentario
SONETO V
Escrito está en mi alma vuestro gesto,
y cuanto yo escribir de vos deseo;
vos sola lo escribisteis, yo lo leo
tan solo, que aun de vos me guardo en esto.(5) En esto estoy y estaré siempre puesto;
que aunque no cabe en mí cuanto en vos veo,
de tanto bien lo que no entiendo creo,
tomando ya la fe por presupuesto.Yo no nací sino para quereros;
(10) mi alma os ha cortado a su medida;
por hábito del alma mismo os quiero.Cuando tengo confieso yo deberos;
por vos nací, por vos tengo la vida,
por vos he de morir, y por vos muero.
COMENTARIO
CONTEXTO. Autor y época
Garcilaso de la Vega (1501?-1536) fue un gran poeta español. Nació en Toledo y sirvió al emperador Carlos I. Murió muy joven tras ser herido en una batalla. Es el gran escritor del Renacimiento español. Introdujo importantes innovaciones literarias que trajo de sus viajes a Italia y de su relación con el también poeta y amigo Boscán. Ambos modernizaron la poesía tradicional castellana con nuevas métricas, rimas y temas. Por todo ello es considerado “maestro de poetas”.
Garcilaso tiene una obra breve. Este soneto es uno de los treinta y ocho que escribió y que se publicaron póstumamente. Su obra fue clave para consolidar el soneto como estrofa clásica en la poesía española.
TEMA
El tema del poema es el amor, el amor total que exige total entrega. El poeta se dirige a su amada para expresarle sus sentimientos y decirle que “cuanto tengo confieso yo deberos”. El rostro de la amada permanece grabado eternamente en el alma del enamorado. El “gesto” del primer verso alude a la cara de la amada.
En este amor petrarquista y neoplatónico (de origen italiano y uno de los temas introducidos en España por Garcilaso tras sus visitas a Italia) el amante siente a su amada como su Dios y le debe dedicación total.
ESTRUCTURA EXTERNA. Métrica
El poema es un soneto. El soneto es una estrofa de 14 versos endecasílabos generalmente organizado en dos cuartetos y dos tercetos. Este soneto tiene la siguiente estructura métrica:
11A, 11B, 11B, 11A – 11A, 11B, 11B, 11a – 11C, 11D, 11E – 11C, 11D, 11E
La rima es consonante.
Hay un ENCABALGAMIENTO en el verso 3-4.
- Todo sobre MÉTRICA, VERSOS, RIMA
ESTRUCTURA INTERNA. Partes
- 1ª PARTE. Primer cuarteto. El poeta reconoce su amor
- 2ª PARTE. Resto del poema. La amada aparece divinizada y el poeta es su fiel e incondicional adorador.
- Segundo cuarteto. Ella es su fe
- Primer terceto. Dedica su vida solo a ella
- Segundo terceto. Todo lo que tiene se lo debe a ella
ESTILO
- Sintácticamente predominan las oraciones simples y coordinadas. Garcilaso quiere expresarse con sencillez, con un lenguaje claro y comprensible.
- Semánticamente abunda el vocabulario de lo espiritual y sentimental: alma, vida, fe.
- Hay muchos verbos también relacionados con lo espiritual: deseo, veo, entiendo, muero.
- Abundan los pronombres de segunda persona: vos, os, vuestro. También aparecen los de primera persona: yo, mí, me.
- Conviene destacar “el crescendo” de los dos versos finales para cerrar el poema de forma intensa.
FIGURAS LITERARIAS
- HIPÉRBATON. Hay varios en el soneto. Verso 1, 2, 5, 11, 12, 13 y 14.
- APÓSTROFE. El autor se dirige a su amada, “Vos”.
- ALITERACIÓN. Predominio de los sonidos /t/ y /d/ y /s/ en el primer cuarteto.
- ANÁFORA o REPETICIÓN. Versos 13 y 14: “por vos”.
- ANTÍTESIS. Versos 13 y 14. «Vida y muerte«.
- “CRESCENDO”. En los dos versos finales para dar intensidad el poema. “Nacer-vivir-morir”.
- DERIVACIÓN o POLÍPTOTON. Versos 1, 2 y 3. “Escrito, escribir, escribisteis”, Verso 5. “Estoy, estaré”. Verso 14. “Morir, muero”.
- PARONOMASIA (palabras parecidas juntas). Verso 5: “En esto estoy y estaré siempre puesto”
- PARADOJA (expresión contradictoria). Versos 13 y 14. “Por vos tengo la vida…y por vos muero”
- HIPÉRBOLE o EXAGERACIÓN. Verso 14. “Por vos muero”
- PARALELISMO (estructuras iguales). Versos 13 y 14. “Por vos nací, por vos…”
- JUEGO DE PALABRAS. “Hábito”. Verso 11. El poeta juega con el doble significado de esta palabra: hábito como vestido y hábito como costumbre.
Otros poemas de Garcilaso comentados
CONCLUSIÓN
Garcilaso está considerado el primer poeta moderno por su tratamiento del tema del amor, tema principal de toda su poesía. Con un estilo natural, elegante y sencillo nos dejó poemas de carácter íntimo que fácilmente nos llegan y encantan nuestros sentidos. En este soneto nos habla de un amor incondicional, de una vida entregada a una amada y de un rostro que ha quedado marcado en el alma de un hombre para siempre.
- En BIBLIOTECA VIRTUAL CERVANTES tienes un portal dedicado a GARCILASO DE LA VEGA
- Puedes leer los SONETOS DE GARCILASO
Más textos comentados
- A UN OLMO SECO. Antonio Machado
- LOS DOS REYES Y LOS DOS LABERINTOS. Jorge Luis Borges
- TRES COSAS ME TIENEN PRESO. Baltasar del Alcázar
- SONETO A LA PEREZA. Bretón de los Herreros
- ROMANCE DEL ENAMORADO Y LA MUERTE
- CUENTOS DE EVA LUNA. Isabel Allende
- CARPE DIEM. Dos ejemplos comentados
- ¡CÓMO DE ENTRE MIS MANOS TE RESBALAS! Quevedo
- OTOÑO. Juan Ramón Jiménez
