LA LITERATURA MEDIEVAL
Es imposible entender el posterior desarrollo de nuestra lengua y literatura sin analizar con detalle la época en la que nacen, la Edad Media. La religiosidad, la propaganda, el analfabetismo, la constante presencia de la muerte, las diferentes culturas; todo ello es imprescindible para estudiar las primeras obras literarias en español.
Puedes completar esta información
Mira estos artículos para contextualizar obras y autores.
- ÉPOCAS DE LA LITERATURA ESPAÑOLA
- LITERATURA EN LA EDAD MEDIA
- LA POESÍA EN LA EDAD MEDIA. Trovadores y juglares
CARACTERÍSTICAS DE LA LITERATURA MEDIEVAL
La Edad Media literaria incluye los textos escritos desde el siglo X hasta el siglo XV.
Tiene unas características propias:
- Nacimiento del español como lengua
- Presencia de la religión
- Dos mesteres o estilos literarios: Clerecía y Juglaría
- Obras anónimas
- Didactismo o literatura para enseñar
- Literatura oral
- Mezcla de culturas
- Uso de tópicos literarios
- Fuentes literarias variadas
Veamos con más detenimiento esas características.
EL ESPAÑOL
Nace el español y las otras lenguas romances. El latín se conservó como lengua de cultura en España, pero evolucionó dando lugar a las lenguas romances: castellano, catalán, galaico-portugués, astur-leonés, navarro-aragonés y mozárabe.
- Más en BREVE HISTORIA DEL ESPAÑOL
LA RELIGIOSIDAD
Tanto la vida como la literatura de la Edad Media están marcadas por la religión: «Dios y el hombre».
Hay una visión de Dios como centro del universo: el teocentrismo. La Iglesia tiene una posición dominante y, por ello, impone su visión del mundo: la vida es simplemente un tránsito hacia la eternidad. Si pensamos en la literatura, tengamos en cuenta que la actividad cultural medieval se desarrollaba totalmente en los monasterios; los religiosos eran los maestros, los escritores, los copistas…
LA ACTIVIDAD LITERARIA
LOS DOS MESTERES: «MESTER DE JUGLARÍA» y «MESTER DE CLERECÍA»
Presencia y convivencia de dos estilos literarios.
- El «MESTER DE CLERECÍA» o trabajo de clérigos
Los clérigos o religiosos estaban dedicados a labores literarias (como hemos comentado en el punto anterior): estudiosos, copistas, poetas, traductores…
Los que se dedicaron a escribir tenían un estilo más culto y cuidado y usaban la estrofa llamada «CUADERNA VÍA«.
Ejemplo de este estilo es la obra de dos grandes autores medievales: GONZALO DE BERCEO y JUAN RUIZ, ARCIPRESTE DE HITA.
- El «MESTER DE JUGLARÍA» o trabajo de juglares
Los juglares era los artistas de la época que recitaban, adaptaban, bailaban…
Un buen ejemplo es el POEMA DE MÍO CID, cantar de gesta que cuenta las hazañas del Cid Campeador tratando de conseguir su honra perdida.
LA ANONIMIA
Muchas obras medievales son anónimas. ¿Por qué?
- No existe el concepto de autor, no se valora a un escritor como tal; tendremos que esperar a la llegada de Jorge Manrique y su defensa de la escritura como medio de conseguir la fama y dejar huella en la historia..
- Por otro lado, los escritores religiosos cumplen una doble función: enseñar a sus fieles y hacer publicidad de sus monasterios buscando una mayor afluencia de visitantes y, con ellos, de limosnas que ayudarán a su mantenimiento, como se especula que hizo GONZALO DE BERCEO.
- Sumemos a lo anterior que en muchos manuscritos se perdió la primera o última página (al ser usados o trasladados) y era ahí precisamente donde se hallaba el nombre del autor; es una «anonimia accidental«.
- Finalmente, en algunos casos el miedo que se tenía a firmar una obra si su temática no era la correcta en ese momento.
EL DIDACTISMO
La literatura medieval tiene un fin práctico: enseñar.
Se usa como medio de difusión ideológica. Todas las obras tienen una moraleja, explícita o implícita. De aquí la abundancia de cuentos o fábulas. Como ejemplo los cuentos de «EL CONDE LUCANOR«, de don Juan Manuel; puedes leer el cuento VII «Lo que sucedió a una mujer que se llamaba doña Truhana«, que después será más conocido como «LA LECHERA».
Amplía
LA ORALIDAD
La literatura medieval está pensada para su difusión oral (tengamos en cuenta que el número de lectores era muy bajo ya que casi toda la población era analfabeta), por ello utiliza muchos recursos “orales”, como las llamadas de atención al público, las reiteraciones, las anáforas, los imperativos…
De gran importancia son los trovadores y juglares; eran los encargados de crear, adaptar y difundir las primeras obras de la literatura medieval.
LA MEZCLA DE CULTURAS
Árabes, judíos y cristianos.
España tiene una peculiaridad que la separa de los otros países: tres culturas que conviven y se influyen mutuamente. Por ello en la literatura hay mescladas influencias de estas literaturas, por ejemplo LAS JARCHAS, poemas típicos de la España musulmana. Las jarchas estaban compuestas por estrofas de cinco o seis versos con una mezcla de árabe, hebreo y romance que aparecen al final de un poema escrito en árabe llamado moaxaja. Existen jarchas en el siglo X.
LOS TÓPICOS LITERARIOS
Los tópicos literarios son ideas que se repiten a lo largo del tiempo; en la literatura medieval ya están presentes algunos de los que han pervivido hasta nuestros días.
Algunos ejemplos:
- LOCUS AMOENUS
Paraje placentero donde el escritor puede relajarse y disfrutar de una vida tranquila y en contacto con la naturaleza.
- UBI SUNT?”
Pregunta retórica sobre las personas, el pasado, la muerte… «¿Dónde vamos, de dónde venimos, quiénes somos…?»
- FALSA MODESTIA o CAPTATIO BENEVOLENTIAE
El orador debe ganarse la benevolencia y se excusa, por su incapacidad, por su lenguaje inculto, por su miedo… «He escrito este libro aunque sé que no estoy preparado para ello…»
- INVITACIÓN AL AMOR
El amor forma parte de nuestra vida y debemos disfrutar de él. Aparece de diferentes formas: amor bueno, amor traicionero, falso amor, amor carnal (en LA CELESTINA, por ejemplo).
- ALEGORÍAS, SÍMBOLOS, RELIGIOSIDAD
La literatura religiosa usaba símbolos y alegorías para que fueran más comprensibles al pueblo. De ahí la presencia, por ejemplo, de fábulas.
- LA MUERTE
La idea de la muerte preocupa al hombre medieval y por eso abunda como tema literario. La muerte tiene un poder igualatorio, una justicia final que no distingue clases, dinero… Todos somos iguales ante la muerte y pagaremos nuestros pecados por igual.
- Puedes ampliar esta parte en TÓPICOS LITERARIOS
FUENTES LITERARIAS
En la literatura española medieval confluyen influencias variadas.
- GRECOLATINA
Los monasterios habían conservado todos los saberes del mundo clásico en libros que guardaban celosamente.
- ÁRABE
La estancia de los árabes en nuestro país durante siglos dejó importantes huellas en la literatura. Debemos observar que las primeras manifestaciones literarias son de origen árabe: las jarchas. Además, hay que recordar la importancia de las colecciones de cuentos como «Las mil y una noches«.
- HEBREA
También los cuentos judíos fueron fuente de muchos cuentos escritos después en castellano.
- FRANCESA
El Camino de Santiago es una vía que sirve de intercambio cultural en la Edad Media.
- GERMANA
Influencia que se percibe en las cantares de gesta y en los poemas épicos.
- ITALIANA
Al final de la Edad Media, tres poetas que abrirán las puertas al Renacimiento: Dante, Petrarca y Boccaccio.
Para los amantes de la literatura este website es un motivo de júbilo. Gracias,
Hola Victoria,
Es un placer para mi, conceder una mención a tu blog porque nos ayuda a comprender y amar la literatura aún más.Gracias por lo que haces y cómo lo haces.
Espero que lo aceptes.
Puedes recogerlo en el siguiente enlace:
http://enrededandoconlasletras.blogspot.com.es/2015/01/one-lovely-blog-award.html
Un saludo
¡Muchísimas gracias!
Cada temática de la índole que sea, en el ámbito educativo, cultural, etc., constituyen un buen referente, orientado a la formación intelectual como personal del lector.
Su contenido no se reviste de muchos preámbulos, sino, ofrece un estilo organizativo de fácil comprensión.
Felicito a su o sus mentalizadores que se dedican a la ardua investigación, para ofrecernos en cada página lo mejor que requiere tanto educadores como educandos, con lo cual, enriquecemos nuestros aprendizajes.
Hola José Pedro
Gracias por tu comentario. Mi idea siempre ha sido presentar la información de forma accesible y precisa, como me hubiera gustado encontrarla cuando estudiaba y cuando enseñaba.
Espero ir lográndolo.
Un saludo